023번째 자막
5화 자막을 다운로드 (4화 수정 자막 포함)
시므님 영상에 맞추어져 있습니다.
하아... 이제 중반정도 왔네요...
곧 전개가 쏠쏠해 지겠네요...
과연 마츠리의 행방은?
그리고 요리토, 아오노는?
아... sola 3권(7~9화 예정)이 8월 24일 발매이군요...
6화도 빨리 만들어야 겠군요 +_+;;
5화 제목을 바꿨기에, 4화 수정 자막도 함꼐 올려놓았습니다.
이 영상은 http://clubbox.co.kr/simu에서 받으실 수 있습니다.
――――――――――――――――――――――――
Subtitled by Pesky
Blog : http://pesky.kr
배포 시, 반드시 출처 표기
싱크, 오타 및 오역은 댓글에 표기
――――――――――――――――――――――――
'중단된 자막 > [DVD] sola [凍結]' 카테고리의 다른 글
| sola 논 스폰서 버전 오프닝 노래방 버전 자막 (2) | 2007/08/30 |
|---|---|
| sola 제 06화 - 희생의 피 (4) | 2007/08/29 |
| sola 제 05화 - 내리쬐는 햇빛 (2) | 2007/08/15 |
| sola 제 04화 - 소망하는 두 사람 (4) | 2007/08/08 |
| sola 제 03화 - 평온한 날 (2) | 2007/08/05 |
| sola 제 02화 - 우러러본 아침 (2) | 2007/07/30 |
시므님 박스에 가서 2권까지 받은다음에 이제부터 슬슬 봐야겠군요..흐흣..
으흐흐... 천천히라도 즐감하세요 ^^;;