이번에 1월 25일에 발매하게 되는 FORTUNE ARTERIAL pv 영상입니다.
이번에 한정판을 노리고 사려고 하고 있는데...
2월달에 한국을 나가니 쿨럭...
ems 택배의 빠른 배송을 기대할 수 밖에 없는 건가요...
일단 pv 가사는 적어놓았는데요...
영어 부분이 확실치 않으므로... 혹 틀린 부분이 있다면 지적해 주시기 바랍니다.
정식 앨범 발매는 11월 9일로 들었는데...
그 때 앨범을 구하면 제대로 된 가사 올릴게요 ;ㅁ;
It's my precious time! (PV Ver.)
작사：uriel／작곡：DJ SIMAMURA／편곡：DJ SIMAMURA／
노래：mizuho
번안 : 페스키
教室の窓から 柔らかな日差しが
쿄-시츠노 마도카라 야와라카나 히자시가
교실 창문에서 따뜻한 햇살이
僕たちの机を躍らせるよ One、Two、Three
보쿠타치노 츠쿠에오 오도라세루요 One, Two, Three
우리들의 책상을 비추죠 One, Two, Three
舞い込んだ花びら 捕まえた君の手
마이코은다 하나비라 츠카마에타 키미노 테
흩날리는 꽃잎 속에서 그대의 손을 잡았죠
微笑みを風が運んでく
호호에미오 카제가 하코은데쿠
바람이 웃음을 전해주죠
一緒に追いかけた 白い鳥は羽ばたいて
이잇쇼니 오이카케타 시로이 토리와 하바타이테
함께 쫓아간 하얀 새는 날고 있었죠
晴渡る空広い世界が
하레와타루 소라 히로이 세카이가
화창한 하늘 아래 넓은 세계가
染まるよ 色鮮やかに
소마루요 이로 아자야카니
선명하게 물들어가요
Lu Na Lu N
弾む気持ちが ああ、心満たして
하즈무 키모치가 아아, 코코로 미타시테
들뜬 마음이 아아, 마음을 가득 채우죠
Lu Na Lu N
二度と帰らない日々が
니도토 카에라나이 히비가
두 번 다시 돌이갈 수 없는 날들이
みんなの胸に響く
미은나노 무네니 히비쿠
모두의 가슴에 울려 퍼지죠
胸響く
무네 히비쿠
가슴에 울려 퍼지죠
'잡담' 카테고리의 다른 글
| 러키☆스타 mad 무비... (8) | 2007/12/26 |
|---|---|
| 1단 스킨으로 바꾸어 보았습니다. (10) | 2007/12/15 |
| FORTUNE ARTERIAL PV 영상 (12) | 2007/11/08 |
| 최근 페스키 컴퓨터의 근황 (13) | 2007/10/25 |
| 좀전의 공지에 대해서 (8) | 2007/10/24 |
| 10월 신작 트립과의 전투중.... (6) | 2007/10/07 |
잘 보고갑니다~
미연시라...+_ (그런데 바카노는 언제쯤 확 정리해서 올려주실까요...)
아마 dvd가 나올때 하지 않을까 싶네요...
이레저레 바쁘거든요 (쿨럭..)
수정 말고도 세세하게 고칠게 좀 있으니까요 ;ㅁ;
양배추
하악 맞고 싶어염?
양배추? 뭐죠?
새벽전 애니의 피나를 말하는 거죠 -ㄱ-
오....기대된다에요!!!
엄청 기대중인<<
저거 동영상 인거죠?
왜 재생이 안되는거지..
딱봐도 미연시 삘이 나네요
호기심에 미연시를 해봤는데 짜증이..
뭐 게임 한번 클리어하는데 수십시간이...
헐??? 재생 잘되던데요 쿨럭...
미연시 저 8월달에 시작해서 아직도 안깬 리틀 버스터즈가 있습니다... 일윈가기가 귀찮아서요 (...)
이거 애니로 나오면 좋겠습니다...
만화책 보고있는데 재밌네여..
애니로 나오더라도 양배추는 사절...
동감 ∞%//
만화책은 그림체가 쪼매 이상해서 안보는 중이라는...