2번째 자막입니다.
어찌 된 영문인지 오프닝 엔딩 영상만 번역하고 있는 샤나입니다.
이 자막에 맞는 영상 정보 입니다.
트립 : WmpCVFP7I4e, 輸入5vEoAyOHKRNPF38m
영상 크기 : 1280x720, 1920x1080
비디오 코덱 : x264, x264
오타 및 오역은 방명록이나 이 글 댓글로 달아주시기 바랍니다.
02/03 12시 - 일부 번역 수정
어찌 된 영문인지 오프닝 엔딩 영상만 번역하고 있는 샤나입니다.
이 자막에 맞는 영상 정보 입니다.
AIR 映像特典 オ-プニング long ver.smi트립 : WmpCVFP7I4e, 輸入5vEoAyOHKRNPF38m
영상 크기 : 1280x720, 1920x1080
비디오 코덱 : x264, x264
오타 및 오역은 방명록이나 이 글 댓글로 달아주시기 바랍니다.
02/03 12시 - 일부 번역 수정
'기타 자막' 카테고리의 다른 글
| Little Busters! 오프닝 영상 노래방 자막 (8) | 2007/08/15 |
|---|---|
| AIR 블루레이 오프닝 특전 영상 노래방 가사 (1) | 2007/04/29 |
| AIR BD-RIP 오프닝 특전 영상 (10) | 2007/02/02 |
| 스즈미야 하루히의 우울 스페셜 엔딩 영상 자막 (1) | 2007/01/26 |
2관들어갔다가 만드신걸 확인하고 바로 받아버렸습니다 +_+
큭.. 그렇군요.. 근데 이 자막 재배포 해야 할듯 ㅡ;;
앗...이건 그 초대형 DB 립...(머엉)
수고하셨어요
그렇죠.. 저희 컴에서도 힘겹게 돌아가는...;;;;
샤나님의 자막 감사히 들고가겠습니다아~~^^/
이왕이면 수정 된것으로~
비밀댓글입니다
에에.. 그랬군요... 지적 달게 받겠습니다.. 근데 비밀댓글 어떻게 다셨습니까 ㅡ;;;;; 저도 모르는데.. ㅎㄷㄷ
비밀댓글입니다
주소 까먹고 있다가 다시 발견해서 놀러옵니다 ㅇㅅㅇ/